H

1. Grand Prize and Nature Winner : SPLASHING by Shikhei Goh 

다른 곤충을 찍으려 준비하고 있던 중 갑자기 비가 내렸고 햇볕은 매우 훌륭했다. 그래서 비가 옴에도 불구하고 사진을 찍기로 결정했고 그 결과는 아주 만족스러웠다.  @ Batam, Riau Islands, Indonesia

 

2. Nature Honorable Mention – PANIC IN THE PAN by Marius Coetzee

탄자니아의 세렝게티 공원에서 사진을 찍기위한 사파리를 하던 도중 목마른 얼룩말 무리가 떼지어 물웅덩이로 뛰어들었다. @ Serengeti National Park, Tanzania

 

3. Nature Honorable Mention – SUNRISING JELLYFISH by Angel Fitor

해파리가 다른 공생조류들로 하여금 에너지를 얻기위한 계기를 주기 위해 첫번째 태양 광선을 쐬러 천천히 표면위로 올라 가고 있다.  @ Â Mar Menor coastal lagoon, Murcia province, Spain.

 

4. Nature Honorable Mention – THE HUNT by Stefano Pesarelli

나는 전형적인 현실 반영을 벗어나 기계 장치로 이미지를 바로 수정함으로써 사진이 인사이트를 가질 수 있다고 믿는다. 촬영은 이미지를 잡는 마지막 행동이며 전체 프로세스에서 가장 쉬운 부분이다. 이 패닝(panning) 이펙트는 완벽하지는 않더라도 다른 필요없는 정보들을  제거하고 배경과 조화를 이루게 함으로써 임팔라의 균형잡힌 꼬리와 뿔을 얻게 하여 주었으며 이는 관찰자에게 다른 방해없이 사냥에 집중하는 장면을 보여주었다.  @ Kenya, Masai Mara National Reserve.

 

5. Nature Honorable Mention – BLUE POND & FIRST SNOW by Kent Shiraishi

유명한 관광 리조트의 푸른 연못. 이 장소는 봄, 여름 그리고 가을에 많은 관광객들이 찾는다. 하지만, 겨울엔 연못이 얼기때문에 아무도 찾지 않는다. 사진은 이 푸른 연못에 첫눈이 내린 순간이다. 우리는 10월의 끝무렵 첫눈을 볼 수 있었다. 왜 연못은 푸른걸까? 그것은 지하의 뜨거운 온천 요소들이 쏟아져 나오기 때문이다. 푸른 연못은 매일 그 색을 바꾼다. 이 신비스러운 파란색과 순수한 흰 눈이 아름답다고 생각한다.  모든게 자연의 색. @ Biei, Hokkaido, Japan

 

6. People Winner – THE FJELLMAN FAMILY by Izabelle Nordfjell
한발의 총알로 순록은 죽었다. 스웨덴 북쪽 Arjeplog 에 사는 Fjellman 은 가족의 식탁에 올릴 수 있는 음식을 얻었다. 매 가을 그들은 추운 겨울을 나기위한 음식을 얻기 위해 순록을 도살한다. @ Arjeplog, Lappland, Sweden.

 

7. People Honorable Mention by Helen Pearson
나는 맨하탄에서의 화재대피에 관하여 어느 저널리스트와 전화 인터뷰를 하던 도중 이 사진을 찍었다. 사진은 현재의 인디 음악씬에 대해 이야기 한다. 디지털 기술은 G-Side(사진의 힙합그룹)에게 큰 역할을 하였으며 그들로 하여금 인터넷과 입소문을 통해 세계적인 팬을 확보할 수 있게 해주었다. G-Side 는 2011년 “Nat Geo” 라는 트랙을 발표했다. @ Manhattan, NY, USA

 

8. People Honorable Mention – AUBURN PRIDE by George Voulgaropoulos
젊은이들이 구름사이로 비치는 햇볕속으로 Auburn Road를 따라 운전을 한다. 이 사진은 서부 시드니의 Auburn 외곽에 관한 개인적인 기록 프로젝트의 일부분이다. 이 시리즈는 잘알려지지 않은 사회의 뒷면을 봄으로써 Auburn 의 다음 세대를 엿볼 수 있다. Auburn 은 작은 마을이며 많은 이민자와 난민들이 처음 향하는 곳이기도 하다. @ Sydney, Australia.

 

9. People Honorable Mention – ZOMBIES, BRISBANE by Lisa Clarke
Brisbane, Queensland 의 젊은 가족이 좀비 복장을 하고 있다. 매년 할로윈에는 the Brain Foundation of Australia 의 모금활동을 위해 많은 사람들이 좀비 의상을 입고 도시를 걸어 다닌다. @ Brisbane, Australia.

 

10. Places Winner – INTO THE GREEN ZONE by George Tapan
비온뒤의 아름다운 무지개가 Palawan Islands 의 푸르른 지역에 나타났다. @ Onuk island, Balabac Palawan, Philippines.

 

11. Places Honorable Mention – FLYING KITES by : Felipe Carvalho
Rio de Janeiro 의 Santa Marta ghetto 에서 열린 연날리기 대회. 오랜기간동안 연은 마약거래상에게 적의 등장을 알리는 도구로 사용되어왔다. 이 장소는 마약 시장을 장악하기 위한 다툼을 조정하는 장소였다. Santa Marta 는 경찰서가 들어서고 난뒤 인구가 늘어났다 @ Santa Marta, Rio de Janeiro.

 

12. Places Honorable Mention – SULFURIC FIRE FESTIVAL by Hung-Hsiu Shih
일년에 한번씩 대만의 낚시꾼들의 조상부터 내려온 독특한 낚시 의식이 일이난다. @ Taipei, Taiwan.

 

13. Places Honorable Mention – WATERWAY TO ORBIT by James Vernacotola
스페이스 셔틀, Endeavour 호는 동쪽 궤도로 날았으며 별들 작아지는 초승달의 Ponte Vedra 의 intracoastal Waterway 에 아름다른 흔적을 남기로 서쪽을 향했다. 이 132초 노출 사진은 스페이스 셔틀의 발사 마지막날 케네디 스페이스 센터로 부터 북쪽으로 115마일 떨어진 곳에서 촬영되었다. @ Ponte Vedra, Florida.

 

14. Places Honorable Mention – CYBER MONSOON by Anuar Patjane
억수같이 쏟아지는 장마 @ Bhaktapur, Nepal.

원문보기 >> http://www.boston.com/bigpicture/2012/01/national_geographic_photograph.html

원문보기 및 배경화면 다운로드 >> http://ngm.nationalgeographic.com/ngm/photo-contest/2011/entries/gallery/nature-winners/